Том 1 № 1 (2021): КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛИНГВИСТИКА: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ, ПЕРСПЕКТИВЫ
Статьи

TERMINLARNI TARJIMA QILISH MASALALARI

Xursandoy Geldiyeva
Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat oʻzbek tili va adabiyoti universiteti
Биография
Manzura Abjalova
Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat oʻzbek tili va adabiyoti universiteti
Биография

Опубликован 2021-04-27

Ключевые слова

Аннотация

Terminlar ma‘lum bir soha doirasida qoʻllaniladigan soʻzlar
hisoblanib, ulardan faqat oʻsha sohada foydalaniladi. Ba‘zi terminlarni ikki yoki
uch sohada ham koʻrishimiz mumkin, ammo ular har birida alohida maʻno kasb
etadi. Terminlar ham neologizmlar kabi fan-texnika rivoji, iqtisodiy va moliyaviy
taraqqiyot, informatsion texnalogiyalarning kundalik turmushda muhim vositalar
sifatida xizmat qilishi natijasida koʻplab innovatsion is hlanmalarning yaratilishi
orqali yildan yilga yangilanadi. Mazkur maqolada terminlarning koʻp ma‘nolilik
xususiyati, ularni tarjima qilish masalalari va toʻgʻri qoʻllay olish koʻnikmalarini
shakllantirish haqida maʻlumotlar berildi.