“BOBURNOMA”DAGI SHE’RIY NAMUNALAR TARJIMASIDA OBRAZLAR
Ключевые слова:
she’riy tarjima, mumtoz so‘z sehri, Alisher Navoiy, Zahiriddin Muhammad Bobur, poetik til, obrazlarning tarjimada saqlanishi.Аннотация
She’riyat zamon, makon va madaniyatlar aro oson siza oladigan go‘zal va murakkab san’at turlaridan biridir. Mazkur maqola mumtoz musulmon she’riyatining ingliz tiliga qilingan poetik tarjimasida yuz beradigan o‘zgarishlarni tahlil qiladi. Maqolada musulmon mumtoz she’riyatining eng yorqin namunalari sifatida, Zahiriddin Muhammad Boburning poeziyasidan ingliz tiliga amalga oshirilgan tarjimalar tanlab olinib, tadqiq va tahlil etilgan.
Загрузки
Опубликован
2023-09-24