Articles
MT LINGVISTIK TA’MINOTI UCHUN MA’NO DARAJALANISHI BO‘YICHA O‘ZBEK-INGLIZ SINONIMLARINI MUVOFIQLASHTIRISH MASALASI
Published 2022-05-19
Keywords
- sinonimlar,
- sinonimlar graduonimiyasi,
- graduallik kategoriyasi,
- darajalanish
Abstract
Barchamizga ravshanki, nafaqat MT, balki inson tomonidan
bajariladigan tarjima jarayonida ham sinonimlar bilan bogʻliq muammolar
mukammal tarjima uchun toʻsiq boʻlib qolmoqda. Ushbu maqolada MT lingvistik
ta’minoti uchun ma’no darajalanishi bo‘yicha o‘zbek↔ingliz sinonimlarini
muvofiqlashtirish masalasi haqida soʻz yuritiladi