Articles
Published 2026-06-01
Keywords
- korpus lingvistikasi, parallel korpus, semantik muqobillik, NLP texnologiyalari, kosinus o‘xshashligi, mashina tarjimasi, embedding, o‘zbek tili
Abstract
Maqolada parallel korpuslarda semantik muqobillikni statistik, miqdoriy va zamonaviy neyron NLP modellari (Transformer, multilingual embeddings) orqali aniqlash mexanizmlari, tarjima xotirasi va leksikografik tahlilning amaliy masalalari tadqiq qilinadi. Agglyutinativ o‘zbek tili va analitik ingliz tili materiallari misolida gibrid metodologiyaning samaradorligi asoslab berilgan.