Том 1 № 1 (2021): КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛИНГВИСТИКА: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ, ПЕРСПЕКТИВЫ
Статьи

КОМПЬЮТЕРНЫЙ ПЕРЕВОД КУЛЬТУРНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ПРОБЛЕМА ИЗГОТОВЛЕНИЯ

Азиза Шаймарданова
Термезский Государственный Университет
Биография

Опубликован 2021-04-28

Ключевые слова

  • лакуна,
  • без эквивалентная лексика,
  • межкультурная коммуникация,
  • относительные лакуны,
  • национальная концепт

Аннотация

В статье рассматривается понятие «лакуна»,
классификация лакун и их выявление в процессе межкультурной
коммуникации. Также уделяется особое внимание эквивалентности перевода
на примере сопоставления английского, русского и узбекского языков.