Vol. 1 No. 1 (2023): COMPUTER LINGUISTICS: PROBLEMS, SOLUTIONS, PROSPECTS
Articles

MASHINA TARJIMASIDA MATNNI MOSLASHTIRISH USULLARI

Shahlo Xamroyeva
TSUULL
Bio
Noila Matyakubova
Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti
Bio

Published 2023-04-30

Keywords

  • Matnni moslashtirish, mashina tarjimasi, statistik usullar, leksik usullar, tabiiy tilni qayta ishlash.

Abstract

Matnni moslashtirish turli xil mashina tarjimasi tizimlarining muhim jarayonidir. Bu vazifa dastlabki matnning so‘zlari, jumlalari yoki paragraflari va ularning tarjimasi (parallel korpus) o‘rtasidagi yozishmalarni aniqlashdan iborat. Parallel korpusni moslashtirishning ikkita asosiy yondashuvi mavjud: statistik usullar va leksikaga asoslangan usullar.